首页 >业务范围

本地化 服务

网站文本翻译,格式化HTML、SGML、XML网页,网站后台程序本地化:ASP, Java, ASP.NET, PHP, JSP, VB Script编程,图形动画本地化处理:GIF, JPEG, TIFF, Flash等图形文件处理,网站字符集(Charset)处理:如使源代码支持CCJK等双字节语言

网站本地化服务项目

1、网站文本翻译
2、格式化HTML、SGML、XML网页
3、网站后台程序本地化:ASP, Java, ASP.NET, PHP, JSP, VB Script编程
4、图形动画本地化处理:GIF, JPEG, TIFF, Flash等图形文件处理
5、网站字符集(Charset)处理:如使源代码支持CCJK等双字节语言

本地化服务报价:

根据Web 本地化的流程,网站本地化的费用由三部分组成,即本地化页面制作费用和文本、图形本地化费用。
本地化制作费用
以网页页面计,一个页面指一个HTML 、ASP 、PHP 等类似文档。100 元- 150 元人民币/ 页面;FLASH 格式动态图片,150 元/ 分钟。
文本部分

文本部分与常规翻译收费相同,详细请查看翻译报价。
图形部
如客户无特殊要求则不收费,如有其它要求费用另议。

软件本地化报价:

以下报价是在提供源码情况下的本地化价格,包括界面调整、打包及测试。

软件汉化部分

由简体中文国际化为英文软件

VC 类资源文件:

VC 类资源文件:

VC 类资源文件:

0.60元/中文字

VB 类资源文件:

VB 类资源文件:

VB 类资源文件:

1.40元/中文字

Delph类资源文件:

Delphi 类资源文件:

Delphi 类资源文件:

0.80元/中文字

ASCII 字符串:

ASCII 字符串:

ASCII 字符串:

1.20元/中文字

Unicode 字符串:

Unicode 字符串:

Unicode 字符串:

1.50元/中文字

帮助文档:

帮助文档:

帮助文档:

0.40-1.00元/中文字符

各类手册:

各类手册:

各类手册:

0.20-0.70元/中文字符

备注:以下报价是在提供源码情况下的本地化价格,包括界面调整、打包及测试。

十年磨出“译”把剑

公司运作至今已完成上千万字的多语种翻译业务,涉及各个商务、法律、技术领域、文件和个人的需求,本着“优质高效、快捷保密、价格合理”的原则,得到了社会各阶层的欢迎和好评
联系我们

4001-521-721

jpfy@263.net

597556193

上海市浦东新区东方路800 号宝安大厦2306室

--译员加入--

copyright©版权所有:上海巨鹏翻译有限公司 沪ICP备16016612号

翻译资讯